Урок 12-3

Словообразование

-յան

Суффикс образует имя прилагательное от существительного

Արարատյան դաշտավայրАраратская долина

Երևանյան գիշերներереванские ночи

Մոսկովյան փողոցներМосковская улица

Կիևյան փողոցներКиевская улица

Հունվարյան պլենումянварский пленум

Արևելյան ԵվրոպաВосточная Европа

Արևմտյան ԵվրոպաЗападная Европа

но

հյուսիս – հյուսիսայինсеверный

Հյուսիսային ԱմերիկաСеверная Америка

հարավ – հարավայինюжный

Հարավային ԱմերիկաЮжная Америка

Посредством суффикса -յան образуются также фамилии

Շահումյան

Սպանդարյան

Իսահակյան

Թումանյան

-յա

Суффикс образует прилагательные со значением


հնգամյա պլանпятилетний план

ոսկյա մատանիзолотое кольцо

ձախափնյա մասлевобережная часть

աջափնյա շրջանправобережный район

ծովափնյա քաղաքприморский город

ստորգետնյա անցումподземный переход

Основное значение сложных слов передаётся вторым компонентом

հյուրասենյակhjuɾɑsɛnˈjɑkкомната для гостей, гостиная

լողասենյակlɔʁɑsɛnˈjɑkкомната для купания, ванная

նախասենյակnɑχɑsɛnˈjɑkпередняя комната, передняя

աշխատասենյակɑʃχɑtɑsɛnˈjɑkрабочая комната, кабинет

ճաշասենյակʧɑʃɑsɛnˈjɑkстоловая (комната)

գրասենյակɡəɾɑsɛnˈjɑkканцелярия, контора

գրասեղանɡəɾɑsɛˈʁɑnписьменный стол

ճաշասեղանtʃɑʃɑsɛˈʁɑnобеденный стол

զարդասեղանzɑɾdɑsɛˈʁɑnтуалетный столик

Упражнения

Переводы

Составьте предложения, используя глаголы

տեսել եմ, կարդալու եմ, սովորում էի, գնալու էի, գիտի, ունեի, այցելեցի, ուրախացել էր, ստեղծվել է, վերադարձավ

Образуйте форму первого лица ед. и мн. ч. настоящего времени от глаголов, составьте предложения

գնալ, լսել, ուտել, քնել, մոտենալ

Образец:

գնալ – գնում եմ, գնում ենք

Ես գնում եմ աշխատանքի։

Մենք գնում ենք աշխատանքի։

Употребите глаголы в скобках в прошедшем совершённом времени

Երեկ երեկոյան մենք (գնալ) թատրոն։

(Դիտել) Գ․ Սունդուկյանի «Պեպոն»։

Ներկայացումը (վերջանալ) շատ ուշ։

Ես տուն (հասնել) գիշերվա ժամը 12-ին։

Մենք երկար (քննարկել) դերասանների խաղը։

Употребите глаголы в скобках в форме перфекта

Իմ ընկերը (ծնվել) և մանկությունն անց է կացրել Կիրովականում։

Նա (ավարտել) Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը։

Երկար տարիներ (աշխատել) դպրոցում։

Ես նրան շատ վաղուց (չհանդիպել) և չգիտեմ, թե այժմ որտեղ է աշխատում։

Образуйте отрицательные формы глаголов

ուտում եմ, մոտենում եմ, գնացել ենք, նստած եմ, կարողացա, ավարտեցի, հանդիպում էի, կատարելու եմ, տեսա, խոսեցի, կերան, եկանք

Употребите глаголы в скобках в соответствующем времени

Նա ինձ (հյուրասիրել) խնձորով։

Ես մեծ ախորժակով (ուտել) նրա տված խնձորը։

Հեռվից (երևալ) Արարատի ձյունափայլ գագաթը։

Երբ ես ներս (մտնել), նա նստած (գրել)։

Երկու օր հետո մենք (մեկնել) հանգստանալու։

Ես կարևոր գործով (գալ)։

Употребите в отрицательной форме

Ես եղել եմ Մոսկվայում։

Նա սիրում է դասական երաժշտություն։

Նա կարող է կատարել այդ աշխատանքը։

Այսօր երեկոյան Արամը հանդիպեց Աշոտին։

Այդ մասին դու լսե՞լ ես, գիտե՞ս։

Переведите

Հայկական այբուբենը ստեղծել է Մեսրոպ Մաշտոցը V-րդ դարում։

Այդ երգի երաժշտությունը գրել է կոմպոզիտոր Էդգար Հովհաննիսյանը։

Մրցույթի արդյունքները արդեն հայտնել են։

Ֆուտբոլի աշխարհի չեմպիոնատը տեղի է ունենալու (կայանալու է) հունիսին Մեքսիկայի մայրաքաղաք Մեխիկոյում։

Ես մասնակցելու էի այդ մրցումներին, բայց հիվանդացա և չկարողացա գնալ։

Ժամացույցը չի աշխատում, կանգնել է։

Երիտասարդ տարիներին ես շատ էի սիրում վոլեյբոլ խաղալ։

Երեկ ինչո՞ւ չէիր եկել թատրոն, տոմս չունեի՞ր։

Շատ էի ուզում գալ, բայց չկարողացա, որովհետև պատրաստվում էի քննության։

Անցյալ օրը (մի քանի օր առաջ) ես հանդիպեցի մանկության ընկերոջս․ շատ էր փոխվել, ծերացել, մազերը լրիվ սպիտակել էին։

Переведите

Когда мы вернулись в Ереван, была уже ночь.

Арарат отсюда хорошо виден.

Прошёл год со дня нашей встречи.

Я многое забыл.

Мы вернулись с Севана автобусом.

Все были довольны экскурсией.

Я должен был пойти в театр, но не смог.

Вчера утром он ничего не знал о случившемся.

Вчера я встретил друга детства, которого давно не видел.

Он очень изменился, постарел, поседел.

С ним я познакомился случайно.

Мы летели из Москвы в Ереван, наши места оказались рядом.

Составьте предложения с наречиями

երեկ, այսօր, վաղը

Образец:

Երեկ ես քննություն հանձնեցի։

Այսօր ես քննություն եմ հանձնում։

Վաղը ես քննություն եմ հանձնելու։

Тесты


25–05–2020