Инфинитив оканчивается на -ել, -ալ, которыми определяются типы спряжения.
Глаголы на -ել относятся к I спряжению, на -ալ к II спряжению.
Глаголы спряжения -ել
ասելɑˈsɛl говорить
խոսելχɔˈsɛl говорить
գրելɡəˈɾɛl писать
խմելχəˈmɛl пить
ուտելuˈtɛl кушать
Глаголы спряжения -ալ
կարդալkɑɾˈtʰɑl читать
ստանալəstɑˈnɑl получать
մոտենալmɔtɛˈnɑl приближаться
ուշանալuʃɑˈnɑl опаздывать
մնալməˈnɑl оставаться
Инфинитив также называется неопределённым причастием. Особенности инфинитива и его отличие от русского
Инфинитив в предложении может выполнять все функции отглагольного существительного
Նա եկավ առանց զգուշացնելու։
на экав арˈанц ᵊзгушацнэлу
Он приехал без предупреждения.
Նրա գալու մասին ես իմացա այսօր։
нᵊра галу масин йэс имаца айсор
О его приезде я узнал сегодня.
Նրա գալը մեզ զարմացրեց։
нᵊра гˈалə мэз зармацрэц
Его приезд нас удивил.
В словах զգուշացնելու, գալու окончание -ու – показатель родительного падежа.
В армянском языке есть все те же типы предложений, что и в русском – простые, сложные, односоставные, двусоставные и т. д.
В предложении различаются члены
Подлежащее ставится в именительном падеже и согласуется со сказуемым в лице и числе
Ես գնացի։
йэс гᵊнаци
Я ушёл.
Արամը գնաց։
арˈамə гᵊнац
Арам ушёл.
Արամը և Սուրենը գնացին։
арˈамə йэв сурˈэнə гᵊнацин
Арам и Сурен ушли.
Ես գրում եմ մատիտով։
йэс гᵊрˈум‿эм матитов
Я пишу карандашом.
Նա խոսում է ռուսերեն։
на хосˈум‿э русэрэн
Он говорит по-русски.
Սերգեյը սովորում է հայերեն։
сэргˈэйə соворˈум‿э ʰайэрэн
Сергей учит армянский (язык).
Մատիտովформа творительного падежа.
Глагол сказуемое во всех временах однозначно указывает на действующее лицо, то есть подлежащее местоимение при глаголе всегда может быть опущено
Երեկ գնացինք դպրոց։
йэрэк гᵊнацинкʰ дᵊпроц
Вчера (мы) пошли в школу.
Այսօ՞ր տեսար նրան։
айсо՞р тэсар нᵊран
Сегодня (ты) видел его?
Մատիտը տվեցի Արամին։
матˈитə тᵊвэци арамин
(Этот) карандаш (я) дал Араму.
Простое сказуемое выражается спрягаемыми формами глагола
Նա նամակ է գրում։
на намˈак‿э гᵊрум
Он пишет письмо.
Նա նամակ գրեց։
на намак гᵊрэц
Он написал письмо.
Նա նամակ է գրելու։
на намˈак‿э гᵊрэлу
Он будет писать письмо.
Составное именное сказуемое и в настоящем времени в качестве связки имеет в своём составе вспомогательный глагол
Նա բժիշկ է։
на бᵊжˈишк‿э
Он врач.
Նա բժիշկ էր։
на бᵊжˈишк‿эр
Он был врачом.
Ես աշակերտ եմ։
йэс ашакˈэрт‿эм
Я ученик.
Ես աշակերտ էի։
йэс ашакˈэрт‿эйи
Я был учеником.
Սա մատիտ է։
са матˈит‿э
Это карандаш.
Մատիտը կարմիր է։
матˈитə кармˈир‿э
(Этот) карандаш красный.
Նա շատ խելոք է։
на шат хэлˈокʰ‿э
Он очень умный.
Սա Երևանն է։
са йэрэвˈанː‿э
Это Ереван.
Իմ անունը Կարեն է։
им анˈунə карˈэн‿э
Моё имя Карен.
Именная часть составного сказуемого, выраженная именем существительным, всегда ставится в именительном падеже, а выраженная прилагательным не изменяется
Նա բժիշկ է։
Он врач.
Նա բժիշկ էր։
Он был врачом.
Մատիտը կարմիր է։
(Этот) карандаш красный.
Մատիտները կարմիր են։
(Эти) карандаши красные.
Предложения такого типа как в прошедшем, так и в настоящем времени всегда имеют глагол-связку.
Кроме глагола է, есть и другие глаголы-связки
լինելliˈnɛl быть
հանդիսանալhɑndisɑˈnɑl являться
Глагол-связка է в составе именного сказуемого стоит после именной части. Но она может менять своё место и стоять после слова с логическим ударением
Նա շատ խելոք է։
Он очень умный.
Նա է շատ խելոք։
Он очень умный.
Նա շատ է խելոք։
Он очень умный.
Это правило действует во всех предложениях, в которых есть глаголы-связки
Ես գրում եմ։
йэс гᵊрˈум‿эм
Я пишу.
Ես եմ գրում։
Я пишу. (Именно я.)
йˈэс‿эм гᵊрум
Порядок слов в армянском предложении относительно свободный.
Переведите
учиться
решать
смотреть
видеть
писать
читать
пить
получать
приближаться
оставаться
опаздывать
Переведите
Իմ անունը Սուրեն է։
Ես ինժեներ եմ։
Նա եկավ երեկոյան։
Այսօր լավ օր է։
Ես գնում եմ տուն։
Ուշ է։
Առավոտ է։
Ես լսում եմ ռադիո։
Переведите
Его зовут Арам (его имя Арам).
Карандаш красный.
Карен – ученик.
Ашот, иди домой!
Сурен уехал вчера.
Составьте предложения со словами
անուն
ընկեր
մայր
իմ
առավոտյան
երեկոյան
նա
գնաց
կարմիր
լավ
Напишите транскрипцию
գրել
խմել
դնել
ընտանի
ընտիր
սանր
որոշում
երեկ
որ
սպասել
սկսել
էի
արյուն
նայել
միասին
սառը
առավոտ